南北对话,体悟地域特色
来源:曲阜师范大学翻译学院山海春声,乡音贺岁社会实践队
实践队成员来自山东和海南两地,实践队成员带着对家乡文化的热爱,深入两地乡村,走访居民,记录方言中的春节习俗。山东的饺子、海南的“做年”,在方言的描述中展现出不同的韵味。山东人用“捏饺子”表达包饺子的过程,而海南人则用“做年”概括春节的一系列习俗。这些细微的差异,体现了南北文化的差异和地域特色。
实践队精心制作了新春方言宣传视频。在策划与制作过程中,队员们深入挖掘山东和海南两地春节习俗背后的文化内涵,用原汁原味的山东话和海南话讲述那些充满地域特色的春节习俗和故事。通过这种独特的方式,让更多人得以领略方言的独特魅力。在视频中,当用山东话详细展示包饺子的过程时,那带着浓郁乡音的解说,仿佛将观众带到了山东的农家小院,感受着一家人围坐在一起包饺子、话团圆的温馨氛围;而用海南话讲述“做年”习俗时,独特的发音和生动的表述,又让观众身临其境地体验到了海南海岛春节的别样风情。这些展示,生动形象地呈现了南北文化在春节习俗方面的差异,让观众在欣赏视频的同时,也对不同地域的文化有了更深刻的认识。
社会实践推荐
- 青春助力金融 实践绽放成长
- 为响应“青鸟计划”号召,引导青年学子在社会实践中增长才干、服务社会,“返家乡”实践团成员于2025年7月14日—2025年8月8日来到山东
- 08-01
- 吴侬软语传乡韵 亲子巧语筑心桥
- 七月,流火的季节点燃青春的热情。南京师范大学泰州学院“红心研墨”志愿教学团队于2025年7月25日踏入张家港市杨舍镇云盘社区,开启了
- 08-01
- 笔墨蓝靛绘童真,非遗传承绽新姿
- 盛夏的暑托班校园里,一场非遗与童真的邂逅正温柔上演。2025年7月21日,南京师范大学泰州学院“红心研墨”志愿者们带着书法、蓝印花布
- 08-01